福岡県柳川市の美容室
ENOUGH(イナフ）のブログ
ブログをご覧の皆さまどーも僕です。
皆さまは「新世紀エヴァンゲリオン」をご存知でしょうか？
1995年にTVアニメで放送され、当時社会現象にもなった伝説的なアニメです。
そんな「新世紀エヴァンゲリオン」主人公の碇シンジの
「こんなの乗れるわけないよ！」で始まり、“Good bye, all Evangelions.”で終わる、
2分35秒間の『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』名場面集。
こちらは、シリーズ完結編の『シン・エヴァンゲリオン劇場版』を、
8月13日より世界240の国と地域に向けて独占配信することを記念して、
「Amazon Prime Video」が制作した動画。
日本語、フランス語、ドイツ語、中国語、カスティーリャ・スペイン語、
ブラジル・ポルトガル語、ヒンディー語、韓国語、ラテン・スペイン語、イタリア語、
英語の全11言語で吹き込まれた、アニメ史に残る数々の名ゼリフ。
例えばこんなセリフ。
綾波レイ「あなたは死なないわ。わたしが守るもの。」（フランス語） 式波・アスカ・ラングレー「あんたバカァ？」（中国語） 葛城ミサト「誰かのためじゃない、あなた自身の願いのために！」（ブラジル・ポルトガル語）
オリジナル声優へのリスペクトが感じられる声質や
、言語は違えど変わらず注ぎ込まれる熱量がファンの胸を熱くさせ、
公開後1日で再生回数は約7万回にも上ってます。
日本語では主人公・碇シンジのことを「シンジくん」と呼んでいるキャラクターが、
ほかの言語でも同じなのか、それとも呼び捨てにしているかは、
必見ポイントのひとつ。
ちなみに、アニメ放送当時中１でどっぷりエヴァ沼にハマっていた僕が
プライムビデオアプリで試したところ、動画に登場する11言語の音声に設定できます。
馴染みのない言語でも、絶賛勉強中の言語でも、
エヴァを通して親しんでみるのはいかがでしょうか？
ではまた！！
ヘアやファッションに関するご質問、ENOUGHへのご予約などは
ENOUGH専用LINE＠でも受け付けております。
お友達登録されてもプライバシーはほかの方にはもれませんのでお気軽に登録どうぞ。
LINEの友だち追加ページの「ID検索」を選択し下記IDを入力し
検索して頂くと友だち追加できます。
ID・・・・（＠dco2302m）
もしくは下の友達追加ボタンをご利用ください。
ブログは随時更新いたしますのでチェックしてくださいね！！！
ENOUGHのinstagramアカウントもございます。
お気軽にフォローやコメントどうぞ！！！！
Comments